le tube de Bluesland : B-Side

c'est parti

voici le thème lancé par François :

Une femme qui à le Blues parce que son Homme veut rien faire à la maison....

C'est toujours la même chose avec lui.....
il dit qu'il ne sait pas se servir de l'aspirateur...
.................
It is always the same thing with him.....
He says that he does not know how to use the vacuum cleaner...

C'est toujours la même chose avec lui.....
il dit qu'il ne sait pas se servir de l'aspirateur...
Oh je l'aime tellement
Mais je me lamente sur ma vie pleine de soucis


.................

It is always the same thing with him.....
He says that he does not know how to use the vacuum cleaner...
Oh I love him so much
But I'm moaning about my worried life

Jungleland a écrit:c'est parti

voici le thème lancé par François :

Une femme qui à le Blues parce que son Homme veut rien faire à la maison....

Ça devrait plaire à la ménagère de moins de...........

j'ai comme l'impression que ça va mal se finir tout ça

j'ai le titre....
" The blues of the desperate Housewife because her husband wants to make nothing at home"...



Ok....
Je ferme la porter derrière moi....

lol si c'est comme Help me, y'a un double sens...

Tu as un super titre François mais dur pour la prog en radio !

C'est toujours la même chose avec lui.....
il dit qu'il ne sait pas se servir de l'aspirateur...
Oh je l'aime tellement
Mais je me lamente sur ma vie pleine de soucis
et sur mon appart plein de poussière...
alors que je sent que l'amour de ma vie...
s'éloigne de moi peu à peu...
..................
It is always the same thing with him.....
He says that he does not know how to use the vacuum cleaner...
Oh I so love him But I complain about my life full of concerns
and about my appart full of dust...
While I feels that the love of my life...
Goes away from me bit by bit...

c'est le week-end i l faut le laisser s'occuper comme il peut ce petit

Hips!!!!!!!

Come back !!!!!
non peut-etre pas ...
...
Can you just be my love, baby !?
And make the dinner , eventually ...^^
/
Pourrais-tu juste etre mon amour ?
et faire le dinner par la suite ...

François a écrit:
alors que je sent que l'amour de ma vie...
s'éloigne de moi peu à peu...
..................

While I feels that the love of my life...
Goes away from me bit by bit...

je mettrais plutôt little by little (bit by bit c'est quand on parle d'un objet : pièce par pièce)


bon on est tous dans un moment sans inspiration ces temps-ci